Laryngoscopy is a procedure used to visualize the larynx and vocal cords, while otomicroscopy involves examining the ear canal and eardrum using a specialized microscope, both of which are essential for diagnosing various conditions related to the throat and ears.